Pour faciliter l'accessibilité aux informations présentes sur ce site pour les personnes utilisant un logiciel de lecture d'écran ou de traduction, la Collective Tools Project a choisi d'utiliser systématiquement la forme féminine des mots.